1. Сидур переведен и сверстан силами редакции Толдот.ру.
2. Полностью представлены молитвы на будние дни, новомесячья, посты (кроме кинот на 9 ава), Хануку, Пурим и полупраздничные дни Песаха и Суккота (кроме Ошана раба) на русском и на иврите (нусах ашкеназ). Также в сидуре есть транслитерация Кадиш Ятом, Биркат аМазон и Крият Шма нусах ашкеназ и Кадиш Ятом, Дорожная молитва и Молитва о заработке нусах эдот амизрах (для сфарадим).
3. В режиме чтения есть возможность менять размер шрифта и переходить при помощи нижнего ползунка в любую часть молитвы. Кнопка на верхней панели открывает оглавление молитвы.
4. Тап на голубую кнопку внутри молитвы перенесет вас в соответствующий ей раздел, двойной тап в центре экрана переведет приложение в полноэкранный режим.
В приложении есть возможность финансово поучаствовать в добрых делах - купить Мицвот. Все вырученные средства направляются на помощь нуждающимся семьям, больным, вдовам и сиротам, а также на поддержку изучения Торы. Цдака распределяется в соответствии с еврейским законом под наблюдением рава Бенциона Зильбера. Подробнее смотрите http://toldot.ru/money/hesed/
1. Sidur traducido y fuerzas compuestas edición Toldot.ru.
2. Todo presentó oraciones de lunes a viernes, de luna nueva, posiciones (excepto Kinot el 9 de Av), Janucá, Purim y poluprazdnichnye días de Pesaj y Sucot (excepto siervo Oshana) en ruso y hebreo (nusah Asquenaz). También en el Sidur tiene transliteración Kadish Yatom, Birkat Amazonas y Kriyat nusah Shema Ashkenaz y Kadish Yatom, Camino de oración y oración por las ganancias nusah Edot amizrah (por Sefardíes).
3. Mientras que la lectura tiene la capacidad de cambiar el tamaño de fuente y moverse con la corredera inferior a cualquier parte de la oración. en el botón de la barra superior se abre el contenido oraciones.
4. Pulse sobre el botón azul en la oración, se le transferirá a la sección correspondiente, doble toque en el centro de la pantalla va a poner la aplicación en modo de pantalla completa.
La aplicación tiene la capacidad de participar financieramente en buenas obras - compra y Mitzvot. Todas las ganancias se dirigen a la ayuda de las familias necesitadas, a los enfermos, viudas y huérfanos, así como el apoyo estudio de la Torá. Tzedaká se distribuye de conformidad con la ley judía bajo la supervisión del rabino Benzion Zilber. Para más detalles, véase http://toldot.ru/money/hesed/